Poetycka strefa
Jerzego
Granowskiego
Jerzego
Granowskiego
Życie jest piękne, nie marnujmy go. Optymistom żyje się lepiej.
Wiersze do posłuchania
Przyjaciele i ja
Moje hobby
Wywiad dla włoskiego portalu Alessandria Today (2022)
Gregory Spis, pisarz, poeta odpowiada na pytania Izabeli Teresy Kostka.
Świat jest wielki, chociaż ostatnio wydaje nam się taki mały i łatwy do ogarnięcia jednym kliknięciem w ekran smartfonu lub komputera. Ludzkie ścieżki oddalają się od punktu wyjścia i krzyżują w dziwny sposób, pozwalając na spotkanie się w odległych rzeczywistościach mimo wspólnych pierwotnych korzeni. Tak stało się z Gregory Spisem i ze mną: dwoje rodaków / Polaków, którzy z różnych przyczyn związali swe życie z innym Światem, inną niż ojczysta ziemią (Anglia - Włochy). Połączyła nas literatura, poezja i... cyfrowy ekran komputera. Z wielką przyjemnością postanowiłam dowiedzieć się, jaki jest ten inny brytyjski punkt widzenia Gregory Spisa: poety, pisarza i tłumacza, człowieka o błyskotliwej inteligencji, ironicznym piórze i polskich korzeniach.
Świat jest wielki, chociaż ostatnio wydaje nam się taki mały i łatwy do ogarnięcia jednym kliknięciem w ekran smartfonu lub komputera. Ludzkie ścieżki oddalają się od punktu wyjścia i krzyżują w dziwny sposób, pozwalając na spotkanie się w odległych rzeczywistościach mimo wspólnych pierwotnych korzeni. Tak stało się z Gregory Spisem i ze mną: dwoje rodaków / Polaków, którzy z różnych przyczyn związali swe życie z innym Światem, inną niż ojczysta ziemią (Anglia - Włochy). Połączyła nas literatura, poezja i... cyfrowy ekran komputera. Z wielką przyjemnością postanowiłam dowiedzieć się, jaki jest ten inny brytyjski punkt widzenia Gregory Spisa: poety, pisarza i tłumacza, człowieka o błyskotliwej inteligencji, ironicznym piórze i polskich korzeniach.
Pamietnik tłumacza - Gregory Spis
Wyproszony z kokonu - Gregory Spis
Antologia - Grupa Artystyczna - Piątka z KaMPe
Poeta i tłumacz Grzegorz Spis w Radiu Croydon
Siedziba Radia Croydon.
Redaktorzy i poeci: Ted Smith-Orr oraz Peter Evans.
Paul Cree - poeta I raper oraz Gregory Spis - poeta i tłumacz.
z udziałem Gregorego Spisa - poety i tłumacza.
Poeta i tłumacz Grzegorz Spis
* * *
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right. Im jumpin jack flash,
Its a gas! gas! gas!
I was raised by a toothless, bearded hag,
I was schooled with a strap right across my back,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right, Im jumpin jack flash,
Its a gas! gas! gas!
Wyniki konkursu poetyckiego, opublikowane w magazynie "Nowy czas" "New Time" 3 listopada 2011 roku.
2 października 2011 roku podczas uroczystości Jubileuszu 60-lecia Nagrody Literackiej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie odbyło się uroczyste rozstrzygnięcie pierwszego konkursu internetowo-blogowego "Wszelkie Dziwy".
Pierwsze miejsce zajął Grzegorz Spis (za trafne przebudzenia, kiedy to w upale upadającego dnia Autor otwiera się, budzi się na zestaw poetycki, który staje mu przed oczyma!)
2 października 2011 roku podczas uroczystości Jubileuszu 60-lecia Nagrody Literackiej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie odbyło się uroczyste rozstrzygnięcie pierwszego konkursu internetowo-blogowego "Wszelkie Dziwy".
Pierwsze miejsce zajął Grzegorz Spis (za trafne przebudzenia, kiedy to w upale upadającego dnia Autor otwiera się, budzi się na zestaw poetycki, który staje mu przed oczyma!)
Nowy Czas, 3 listopada 2011 r.
Kliknij w obrazek i powiększ
The Polish Observer nr 42(125), 15-21 November 2011
Pamiętnik literacki - Tom XLI
Kliknij w obrazek aby powiększyć.
Copyright © Designed by Alpha Studio <<-->> Copyright © administrator SMFG